ÀÛ°¡³ëÆ® Artist Note

< Á¦4ȸ °³ÀÎÀü ,Seoul KEPCO Plaza Gallery ÃÊ´ëÀü, 2006.11 >

¡¡

     ¸ðµç °ÍÀ» õ±êÆÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Áö´Ñ ìÑÊàÀÇ ¾ó±¼

¡°¾Æ¸§´Ù¿ò Áß¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³Ñ¾î¼³ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾îµð¿¡ Àְڴ°¡. ÀÇ(ëù)·Ó°í Åõ¸í(÷âÙ¥)ÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À̾߸»·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÃÊ¿ù(õ±êÆ)ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÏÁö´Ï ±×·¡¼­ Àΰ£À» ±×¸° Á¶¼±½Ã´ë ÃÊ»óÈ­(õ«ßÀûþ)´Â ±×Àú ´Ü¼øÇÑ ¾ó±¼±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í Çѱ¹ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ Á¥¾î »ì´Ù°£ ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ Çý°î(û±ÍÛ) ÃÖ¼ø¿ì(õËâèéë)´Â ¸í¾ðÀ» ³²°å´Ù. 

À¯È­·Î ±×¸° ÃÊ»óÈ­´Â 14¼¼±â°æ ³×µ¨¶õµå¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼­±¸ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¹Ì¼ú°üÀ» °ÅÀÇ Ã¤¿ìµµ·Ï Å« ¹ßÀüÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ÀüÅëÀûÀÎ ÃÊ»óÈ­´Â 13¼¼±â °í·Á½Ã´ëºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ºÐ½Ç°ú ÈÑ¼ÕµÈ °ÍÀº Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÁö¸¸ ÇöÀç ³²Àº °ÍÀº ȭø(ûþôÞ)À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´ë·« 3õ Á¡(ïÇ)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ÒÀç(áÈî§)¿Í ±â¹ý(ÐüÛö)Àº ¼­¾ç°ú ´Þ¶úÁö¸¸ ÃÊ»óÈ­ÀÇ ¿Õ±¹À̶ó°í ÇÒ Á¤µµ·Î »ó´çÈ÷ ¼ºÇàÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¾ó±¼¸ð½ÀÀº »ç½ÇÀûÀ̸鼭 ÀÇ»ó¿¡ ÀÖ¾î ¿©·¯ °¡Áö Á¶ÇüÀûÀΠǥÇö±â¹ýÀ» ±¸»çÇÑ ÀÛÇ°µµ ¸¹Àºµ¥ ¹ÌÀû¼öÁØ¿¡¼­ Áö±Ýµµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

µ¿¼­¾çÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ Á¡Àº ¼ÒÀç¿Í È­¹ý¿¡ ÀÖÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÇ¥(ÙÍøö)¿Í ÀÌ»ó(ìµßÌ)Àº °ÅÀÇ Èí»çÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¼­¾çÀº ´ë»óÀι°ÀÇ À¯»ç¼º(Likeness)°ú ´õºÒ¾î ±× »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¼º(Identity)À» Ç¥ÇöÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ´ë½Å¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÇüŸ¦ ±×¸®´Â Áï »çÇü(ÞÐû¡)À» ³Ñ¾î »ç½É(ÞÐãý)ÀÎ ¸¶À½±îÁöµµ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Àü½Å»çÁ¶(îîãêÞÐðÎ), Áï ¿ÜÇüÀÇ »ç½ÇÀû ¹¦»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àι°ÀÇ ³»¸éÀû Á¤½Å¼¼°è(ïñãêá¦Í£)¿¡¼­ dz±â´Â ±âÇ°±îÁö ´ã¾Æ³»´Â ³ôÀº ¹ÌÀû(Ú¸îÜ) ÀÌ»ó(ìµßÌ)À» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¹«¸® Àß ±×·Áµµ Àü½Å(îîãê)ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÃÊ»óÈ­·Î ÀÎÁ¤À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç Ä¡¹ÐÇÑ ¹¦»ç·ÂÀ¸·Î »ç½Ç¼ºÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÃÊ»óÈ­ÀÇ ´ë»óÀÎ Àΰ£Àº °ú°Å³ª ÇöÀç¿Í Àå·¡¿¡ °ÉÃÄ °°Àº Àι°ÀÌ °áÄÚ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À¯ÀÏÇÑ Ã¢Á¶¹°ÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼¸ð½À°ú Á¤½ÅÀ» °°ÀÌ ±×·Á¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ ÃÊ»óÈ­ÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ¸³ª È­°¡·Î¼­´Â ³­Á¦(Ññð¹)¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¸Å·Â(ØåÕô)ÀÖ´Â ÀÛ¾÷À̾ ºüÁ®µå´Â °Í °°´Ù.

±×·±µ¥ Àΰ£ÀÇ ³»¸é¼¼°èÀÎ Á¤½ÅÀ» ¾î¶»°Ô ÃÊ»óÈ­¿¡ ³ªÅ¸³¾ ¼ö Àִ°¡? ¸ÕÀú ÃÊ»óÈ­°¡´Â ±× »ç¶÷ÀÇ »ý°¢°ú ¸»°ú ¾Æ¸§´Ù¿î Çâ±â¸¦ ¸ÃÀ» ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 13¼¼±â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÇ·»Ã¼ÀÇ ½ÃÀÎ ´ÜÅ×(Dante Alighieri)´Â¡°¾ó±¼ °¡¿îµ¥¿¡¼­µµ ¿ÀÁ÷ ´«°ú ÀÔÀ̶ó´Â µÎ ±ºµ¥¿¡¼­ ¾ó±¼ÀÇ Ç¥Á¤(øúï×)°ú ½ÉÁö¾î ¼º°Ý(àõÌ«)±îÁö µå·¯³­´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù. Áï Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ ¿µÈ¥(çÏûë)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¹Ù·Î ¿©±â¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ÃÊ»óÈ­°¡ÀÎ ¼­ÀüÆ®(John Singer Sargent 1856-1925)´Â ¡°ÃÊ»óÈ­¶õ ´ÜÁö ÀÔÀ̶ó´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °Í¸¸Àº È®½ÇÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â ±×¸²ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â ÀÔÀÇ Ç¥Á¤°ú ÀÔÁÖÀ§ÀÇ ºÐÀ§±â(ÝÔêÌѨ)°¡ ÀÛÇ°À» Ç¥ÇöÇϴµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ð³ª¸®ÀÚÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ½ÅºñÇÑ ÀÚŵµ ÀÔ°¡ÀÇ ¹Ì¼Ò(Ú°áÅ)¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.

¾Æ¸§´Ù¿î ¾ó±¼À̶õ ´ë»óÀι°¿¡¼­ Çâ±âó·³ ¹øÁö´Â ½Åºñ(ãêÝú)ÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Áï ±× »ý±è»õº¸´Ù ¾ó±¼ÀÇ Ç¥Á¤¿¡ ´ã°ÜÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ±× »ç¶÷¸¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ Àλó(ìÔßÚ)ÀÌ µÈ´Ù. ¾Æºê¶óÇÔ ¸µÄÁµµ ¡°³²ÀÚ ³ªÀÌ 40ÀÌ µÇ¸é Àڱ⠾󱼿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö¶ó¡±´Â ¸»À» Çß´Ù. ÀÌ´Â ¿Ü¸ð(èâÙÉ)¿¡¼­ dz±â´Â ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¸¶À½°ú Á¤½Å, ±×¸®°í ´É·ÂÀ» Àç´Â Àǹ̷μ­ ³²ÀÚÀÇ ÁöÀ§(ò¢êÈ)¿Í °ü·Ï(ίÖß)Àº ¾ó±¼¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼¸ð½Àµµ ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó ¹°·Ð Â÷Ãû º¯ÇÏÁö¸¸ ³»¸éÀûÀÎ Á¤½ÅÀÇ ¼º¼÷(à÷âÙ)¿¡ µû¶ó ¾ó±¼¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ´õ¿í ºûÀ» ³½´Ù.

ÀÌ¿Í°°ÀÌ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸®´Âµ¥ ÀÖ¾î ´ë»óÀι°¿¡ µû¶ó ±× ¸ð½À°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ °¢°¢ ´Ù¸£Áö¸¸ È­°¡ÀÔÀå¿¡¼­µµ »ìÆ캸¸é ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ¸¸ÀÏ °°Àº ´ë»óÀι°À» µÎ°í µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ È­°¡µéÀÌ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸°´Ù°í ÇÑ´Ù¸é ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°Àº °áÄÚ ¶È°°Áö°¡ ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â È­°¡ÀڽŸ¶´Ù ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ±â¹ý(ÐüÛö)ÀÌ ´Ù¸£¸ç, ¶ÇÇÑ Àλý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇعæ½Ä(ìµú°Û°ãÒ)°ú À̸¦ Àд ÀǹÌü°è(ëòÚ«ô÷ͧ)°¡ Àִµ¥ Áï È­°¡¸¶´Ù »ç»ó°ú öÇÐÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ÀÛ°¡ ³ª¸§µ¥·Î Ç¥ÃâÇؾßÇÏ´Â ±â¹ý°ú öÇÐÀÇ Â÷º°È­(ó¬Ü¬ûù)¾ß ¸»·Î ÃÊ»óÈ­ Á¦ÀÛ¿¡ ÀÖ¾î µ¶Æ¯Çϸ鼭µµ °³¼ºÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ü°Ç(μËõ)ÀÌ µÈ´Ù. ÃÊ»óÈ­´Â ¹Ýµå½Ã »ç½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç(ÙÚÞÐ)¶ó´Â Á¦ÇÑµÈ Åä´ë(÷ÏÓæ) À§¿¡ ±× »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ̳ª Á¤½ÅÀ» ÇÔ²² Ç¥ÇöÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ âÀÛ¿¡´Â ´õ¿í ¾î·Á¿òÀ» °Þ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¼­ÀüÆ®(Sargent)¶ó´Â ¼¼±â(á¦Ñº)ÀÇ ´ë°¡(ÓÞÊ«)¸¶Á®¡°³ª´Â ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸± ¶§¸¶´Ù Ä£±¸ ÇÑ »ç¶÷À» ÀÒ°Ô µÈ´Ù (Every time I paint a portrait I lose a friend)¡± ¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â ÃÊ»óÈ­ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÃÊ»ó±â¹ýÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÀüÇüÀ¸·Î´Â, ÃÖ±Ù¿¡ ÀÚÅ© ÇÁ¶ûÅ©¶ó´Â ´ÙºóÄ¡ Àü¹®°¡°¡ ¹àÇô³½ ¸ð³ª¸®ÀÚ(Monariza)ÀÇ È­¹ý(ûþÛö)»óÀÇ ºñ¹Ð Áï ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡(Leonardo da Vinci 1452~1519)°¡ ±¸»çÇÑ °ÍÀº 0.25mmÀÇ ±Ø¼¼(пá¬) º×À» »ç¿ëÇ쵂 Á¡(ïÇ)°úµµ °°Àº 2mmÀÇ ¹Ì¼¼(Ú°á¬)ÇÑ ÅÔÄ¡ ¼±(àÊ)À» ±×¾î¼­ ¹«·Á 30°ãÀ» µ¡Ä¥ÇÑ ÃÊ»ó±â¹ýÀº ¸ðµç »ç¶÷À» ÂüÀ¸·Î °æ¿Ü(Ì×èæ)½º·´°Ô ÇÏ°íµµ ³²´Â´Ù. ºÒÈÄ(Üôý®)ÀÇ ¸íÀÛÀ» ±×¸®´Âµ¥ ¹«·Á 16³âÀÌ °æ°úÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ ¶ÇÇÑ °æźÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. »ç½Ç ÃÊ»óÈ­ ÀÛÇ°Àº âÀÛÀÇ ¾î·Á¿òµµ ÀÖÀ¸³ª ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ÀÁ÷ Çϳª»ÓÀÎ Àΰ£À̶ó´Â ¿¹¼úÇ°À» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù½Ã ÃÊ»óÈ­¶ó´Â ¿¹¼úÇ°À¸·Î ã°ü¤(½ÂÈ­)½ÃÅ°±â ¶§¹®¿¡ ´õ¾øÀÌ °í±ÍÇÑ °¡Ä¡(ʤö·)¸¦ Áö´Ï´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¼¼¿ùÀÌ ´õÇØ °¥¼ö·Ï ½ÅºñÇÑ ¸Å·Â(ØåÕô)À» Áö´Ï°Ô µÈ´Ù. »çȸÀüü°¡ ÃÊ»óÈ­¸¦ ÅëÇÏ¿© ÈǸ¢ÇÑ ¼±Á¶(à»ðÓ)¸¦ ¸¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ ÀÚ¿¬½º·¹ ¾Ë°Ô µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àڶ󳪴 µ¿½É(ÔÛãý)ÀÇ ¼¼°è¿¡ ¿ø´ë(êÀÓÞ)ÇÑ ²ÞÀ» ½É¾îÁÖ°í ÀÖÀ¸´Ï ¹Ì¼úÇ°ÀÌÁö¸¸ ¿ª»ç¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ÈǸ¢ÇÑ ±³»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ¼ÀÀÌ´Ù. 

¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯¿¡´Â ¾Æ¸§´ä°í ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ±× ¼Ó¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÂüÀ¸·Î ¸¹´Ù. ÀÚ¿¬°ú Àΰ£Àº ¿ì¸®µé ¸¶À½¼Ó¿¡ ±íÀº °¨µ¿À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ±ÍÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÚ¿¬°ú »ýÈ°¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â µû¶æÇÑ Àΰ£µéÀº ¸ðµç ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ½Ã¿Í À½¾Ç ¶ÇÇÑ ±×¸² µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ½ÍÀº ¿å¸ÁÀÇ ¿øõÀÌ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ È­°¡ ·¹À̳îµå °æ(Sir Joshua Reynolds 1723-1792)Àº ¡°±×¸²ÀÛÇ°ÀÌ °É¸° ½Ç³»´Â ¸¶Ä¡ »ý°¢µéÀ» °É¾î³õÀº ¹æ°úµµ °°´Ù (A room hung with pictures is a room hung with thoughts)¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Âµ¥ ¾Æ¸§´Ù¿î í»æÔÀ̳ª ìÑÊàÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®µÇ º¸´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¡°»ý°¢¡±±îÁö ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» È­°¡´Â ÁøÁ¤ ³²±â°í ½Í¾îÇÑ´Ù. 

<Á¶¿µ±Ô Á¦4ȸ °³ÀÎÀü(ÃÊ.dzÀü) -ÀÛ°¡³ëÆ®>